Volver al Editor
Guía Oficial de Usuario

Documentación y Guía del Usuario

Domine la estación de trabajo PDF en el navegador de Typovia: edición directa de texto, OCR Sauvola, IA 100% local, firmas digitales y redacción legal.

Basics & Loading

1. Getting Started & Document Loading

Typovia operates entirely inside your modern web browser. You do not need to install local software or configure server infrastructure to work with complex PDF documents.

1
Drag & Drop or File Picker

Drop your PDF file anywhere onto the canvas, paste from clipboard, or click 'Open Document' to load local files instantly into browser memory.

2
Local & Private Processing

Your files remain in your browser session and IndexedDB cache. No document data is sent to external servers unless you explicitly sync to the cloud.

3
Canvas Navigation & Zoom

Navigate continuous multi-page views with mouse wheel or trackpad pinch-to-zoom. Use thumbnail rail for rapid multi-page jumps.

Consejo Pro: You can open multi-gigabyte or 100+ page documents with sub-second rendering thanks to our virtualized canvas engine.

Core Engine
Free users enjoy 3 direct text edits per day; Pro and Team plans feature unlimited direct inline text editing.

2. Direct Inline Text Editing

Click on any native or OCR-detected text line in your document to edit it directly in place with pixel-perfect typography matching.

Visual Typography Sampling

Our sampling engine automatically inspects the raster pixels under the text bounding box, extracting font weight, family, color, and background fill.

Background Knockout

Before rendering new text, the original text region is seamlessly knocked out with the exact sampled background color, preventing visual ghosting.

Google Fonts Matching

Maps internal PDF descriptors (e.g. Helvetica-Bold, TimesNewRoman) to standard web fonts like Inter, Roboto, Outfit, and Merriweather.

Puente de doble clic y autopoda

Haga doble clic en cualquier texto en modo Selección para editarlo directamente. Los cuadros de texto vacíos en blanco se eliminan automáticamente al desenfocar.

Píldora flotante de acción rápida (Duplicar y Eliminar)

Duplique bloques de texto al portapapeles y al lienzo, o elimínelos con blanqueo vectorial instantáneo y soporte completo para Deshacer (Ctrl+Z).

Aislamiento de lienzo impecable

El mapa de bits original del PDF nunca se modifica destructivamente; las máscaras vectoriales garantizan nitidez en todos los zooms sin artefactos fantasma.

Atajos de Teclado:Press Enter to commit a single-line edit, Shift+Enter for multi-line breaks, or Esc to cancel changes.

Interactive Text Frame & Overflow Simulator

Simulate responsive font scaling, leading adjustment, and container reflow in real time.

Base Font Size14pt
Double-click the box to edit in-place, or test the floating Duplicate & Delete quick-action pill.
Fits in Frame
Pitch: 1.35x

Antigravity PDF engine ensures pixel-perfect typography, balanced leading, and dynamic text fitting across all document layouts.

Search & Batch

3. Global Find & Replace

Search across every page in your document with fine-grained pattern matching and execute single or multi-page batch replacements.

Advanced Match Filters

Filter by Case Sensitivity, Whole Words only, or regular expressions (Regex) with real-time match counters.

Right-to-Left Delta Stabilization

Our baseline engine calculates character offsets from right to left so multiple replacements on the same line never drift or corrupt positions.

Atomic Undoable Batch Replace

Click 'Replace All' to update dozens or hundreds of occurrences across the entire PDF in a single atomic undoable action.

Optical Recognition

4. OCR Scanner & Sauvola Binarization

Transform blurry, unevenly lit scans, receipts, invoices, and ID cards into structured, interactive digital text.

Tab 1: Clean Text

Searchable, plain text view ready for 1-click clipboard copy or text file download.

Tab 2: Blocks & Layout

Visual block representation with bounding boxes and per-word confidence metrics highlighting suspected words (<75%).

Tab 3: Form Key-Values

Automatically detects structured fields such as Vendor Name, Invoice Total, IBAN, Tax IDs, and Expiry Dates.

Tab 4: Markdown Export

Structured Markdown export with an interactive 'Preview vs Source' toggle for rapid documentation reuse.

Integral-Image Sauvola Binarization

Eliminates scanner gradients, paper folds, and poor lighting with O(1) integral image thresholding.

1-Click OCR to Editable Text

Click 'Make Editable' to replace the static scanned image with fully interactive, selectable, and editable text overlays.

AI & Privacy
100% en el Navegador

5. AI Document Intelligence Assistant

An interactive AI companion dock for deep document comprehension, form checklists, and tool guidance with 100% client-side privacy.

100% Client-Side Privacy Guarantee

Document analysis and context synthesis execute entirely in your local browser session. Your documents are never uploaded to third-party AI clouds.

Capacidades Clave

What is this document about? — Summarizes the document's legal scope, purpose, and key parties.
What fields need to be filled? — Generates a required checklist of inputs, checkmarks, and signatures.
Key dates & amounts — Extracts payment deadlines, monetary amounts, milestones, and expiration terms.
How do I edit or sign this? — Provides interactive guidance directing you to the exact toolbar tools required.
Jurisdiction & Safety GuardrailsDetects legal context (such as Australian Centrelink SU001 or US IRS W-9) and strictly prevents advice outside the relevant jurisdiction.
Free tier includes 3 free questions per document session. Pro subscribers enjoy unlimited AI conversational queries.
Signing & Forms

6. Digital Signatures & Forms

Legally compliant signature placement and interactive PDF form authoring and completion.

Draw Signature

Smooth Bézier curve stroke drawing with pressure simulation, thickness adjustment, and ink colors (Black, Navy, Blue).

Type Signature

Enter your name to generate beautiful handwritten calligraphy scripts with optional initials.

Upload Image

Upload an image of your signature; our engine automatically removes white backgrounds for transparent stamping.

Interactive Form Fields

Insert and fill text boxes, multi-line areas, checkboxes, radio groups, and dropdown selects with automatic tab order navigation.

Visual Markup

7. Annotations & Vector Markup

Non-destructive vector markup tools powered by our high-performance Fabric.js layer.

Text Markup (Highlight, Underline, Strike)

Snap-to-text boundary highlights in vibrant yellow, cyan, lime, or magenta, with underline and strikethrough options.

Freehand Brush & Highlighter

Variable stroke width, opacity slider, and smooth bezier smoothing for natural stylus and mouse drawing.

Vector Shapes & Callout Boxes

Draw rectangles, ellipses, lines, directional arrows, and callout speech boxes with leader lines.

Sticky Notes & Comments

Pin comments to exact page coordinates with threaded replies, author names, and timestamps.

Legal & Security
Descubrimiento Legal

8. Legal Security & True Redaction

Enterprise-grade redaction, Bates numbering, and tamper-evident cryptographic verification.

True Black-Box Redaction

Unlike superficial black overlays, our redaction engine performs permanent physical pixel rasterization and strips underlying text from the PDF stream so content can never be extracted.

Bates Numbering for Legal Discovery

Apply sequential litigation numbers with custom prefix (e.g. DOC-), suffix, leading zeros, starting index, and six anchor positions.

Batch Paraf / Initials Stamping

Stamp initials or paraf markers across all pages simultaneously at uniform page margins in a single click.

Cryptographic SHA-256 Verification Stamp

Generates an unforgeable document hash with timestamp, signer ID, and unique audit reference badge.

Inactividad de Sesión y Cierre Automático

Configure el cierre de sesión automático tras un periodo de inactividad en este dispositivo para proteger sus documentos.

Page Tools

9. Page Operations & Conversion

Reorganize, assemble, split, and optimize documents with dedicated modal tools.

Visual Page Organizer

Drag-and-drop thumbnail grid to reorder pages, rotate 90° or 180°, duplicate, delete, or insert blank pages.

PDF Merge & Split

Combine multiple PDF documents in custom sequence, or extract specific page ranges and single sheets.

Client-Side PDF Compression

Reduces document file sizes by up to 70% with intelligent vector cleanup and image downsampling presets.

Flatten PDF

Permanently bakes all text edits, annotations, form values, and signatures into the base PDF vector layer for universal viewer compatibility.

Estudio de Exportación & Descarga rápida
Option C

Exportación y conversión de documentos de alta fidelidad

✓ Procesado localmenteCtrl+S Descarga rápidaGuardar como versión en el historial
Document Hub

10. Storage, Workstation & Templates

Manage your documents efficiently with folders, cloud synchronization, and ready-to-use professional templates.

Workstation Dashboard

Central workspace displaying recent files, storage usage, batch actions, and activity logs.

Folder Hierarchy & Search

Organize files into nested folders with breadcrumb navigation, full-text search, and batch move operations.

Curated PDF Template Library

Access professionally designed templates for NDAs, Invoices, Service Agreements, Resumes, and SU001 Certificates.

Marca de agua & Branding
Pro & Team (Vista previa gratuita)

11. Estudio de Marcas de Agua & Sellado

Estampe avisos de confidencialidad, borradores o logotipos corporativos en diagonal, centrados o en cuadrícula sobre cualquier rango de páginas.

Estampado tipográfico y vectorial

Incruste texto en Helvetica, Times o Courier con tamaño de punto, paleta de colores hexadecimal y opacidad personalizable.

Carga de logotipo corporativo e imagen

Suba sellos transparentes PNG, SVG o JPG con escala proporcional e incrustación gráfica mediante PDF-lib.

Múltiples ángulos y mosaico

Gire a 45°, -45°, 0° o 90° con correspondencia cartesiana o distribuya en un patrón de cuadrícula repetitiva.

Simulador interactivo de marcas de agua

Pruebe el simulador en vivo a continuación para ver ángulos, opacidad y tipografía antes de abrir el editor.

Abrir Estudio de Marcas de Agua en el Editor
Rotation Angle45°
Opacity25%
CONFIDENTIAL
Auditoría & Restauración
Todos los planes (Instantáneas en la nube: Pro)

12. Historial de Versiones & Restauración en la Nube

Seguimiento completo del ciclo de vida del documento combinando pilas de deshacer/rehacer en sesión con instantáneas sincronizadas en la nube.

Pila profunda de deshacer en sesión

Cada edición de texto, resaltado, firma, tachado y marca de agua registra una operación atómica navegable con Ctrl+Z / Ctrl+Y.

Instantáneas en la nube por hitos

Versiones con nombre, marcas de tiempo y atribución de usuario guardadas de forma determinista en PostgreSQL.

Restauración sin pérdidas y limpieza

Restaure cualquier versión previa con un solo clic; las transformaciones volátiles posteriores se limpian automáticamente.

Línea de tiempo interactiva de versiones

Haga clic en las versiones a continuación para ver detalles y simular la restauración de documentos.

Abrir Historial de Versiones en el Editor
Version 1.0Baseline

Initial PDF Upload

Original 3-page contract loaded into session.

Alice10:00 AM
Version 1.1Edited

Bates & Signatures

+2 Digital Signatures, CASE-0001 Bates stamp added.

Bob (Legal)10:25 AM
Version 1.2 (Current)Active Head

Watermarked & Redacted

+Diagonal Confidential Watermark, SSN True Redacted.

Carol (Compliance)10:45 AM
Selected target: v3
docs.sections.teamWorkspace.tag
Team Plan

docs.sections.teamWorkspace.title

docs.sections.teamWorkspace.description

docs.sections.teamWorkspace.feature1Title

docs.sections.teamWorkspace.feature1Desc

docs.sections.teamWorkspace.feature2Title

docs.sections.teamWorkspace.feature2Desc

docs.sections.teamWorkspace.feature3Title

docs.sections.teamWorkspace.feature3Desc

docs.sections.teamWorkspace.interactiveTitle

docs.sections.teamWorkspace.interactiveDesc

docs.sections.teamWorkspace.openTeamHub
Simulated Authority: ADMIN
Invite Members & Manage Seats
Granted
Edit & Annotate Team PDFs
Granted
View Audit Logs & Metrics
Granted
Export SOC-2 / ISO Audit Manifest
Granted
Tag Access Scope: LEGAL
2026_Q3_Financial_Audit.pdf[FINANCE] Hidden
Master_Service_Agreement_v4.pdf[LEGAL] Visible
Global_HR_Compensation_Grid.pdf[HR] Hidden
Typovia_Security_Overview.pdf[GENERAL] Visible
Pricing & Quotas

11. Subscription Plans & Daily Limits

Typovia offers fair daily quotas for free users and unlimited high-volume productivity for professionals and teams.

Feature / CapabilityFree PlanPlan Pro (10,99 €/mes o 7,99 €/mes anual)Plan Team (9,99 €/asiento/mes o 6,99 €/asiento/mes anual)
Herramientas Básicas (Wasm)Ilimitado (En el Dispositivo)UnlimitedUnlimited
Direct PDF Inline Text Editing3 docs / díaUnlimitedUnlimited
Almacenamiento en la Nube y Límites100 MB nube (100 MB por doc)10 GB bóveda (100 MB por doc)100 GB fondo (200 MB por doc)
Smart OCR (Página Completa Estándar)5 páginas / mes (Prueba)300 páginas / mes1.000 páginas / mes (Compartido)
AI Document Intelligence Queries3 preguntas (Prueba)100 docs / mesFondo de equipo compartido
True Redaction & Bates NumberingPro OnlyFull AccessFull Access
SHA-256 Verification Audit StampPro OnlyFull AccessFull Access
Estudio de Marcas de Agua (Texto y Logotipos)Solo vista previa interactivaUnlimitedUnlimited
Historial de Versiones e Instantáneas en la NubeDeshacer en sesión (3 hitos)UnlimitedUnlimited
Multi-Seat Team Collaboration-Por Enlace2–20 Asientos (Compartido)
Team Seat Allocation & Hub--5 Seats Included (+€12/seat)
Role-Based Access Control (RBAC)--Admin, Editor, Auditor, Viewer
Departmental Tag Isolation--Finance, Legal, HR, Ops

Para realizar pruebas sin transacciones de Stripe, los ingenieros pueden usar cuentas preconfiguradas (free@test.pdf, pro@test.pdf, premium@test.pdf, team@test.pdf, admin@test.pdf).

Comparación detallada de funciones→

Configurar Espacio de Equipo

Inline Expansion

Configura tu espacio corporativo. Puedes modificar los ajustes en cualquier momento.

FAQ

12. Frequently Asked Questions

Find clear answers to common questions regarding privacy, security, compatibility, and subscriptions.

13. Support & Community

Need technical guidance, have a feature request, or encountered an issue? Our engineering team is here to assist you. Reach our dedicated technical support team at support@typovia.com. We typically respond within 1 business day.

Última actualización:Septiembre 2026
¿Le resultó útil esta documentación?